歌を作る時や、芝居の脚本を書く時に、案外、忘れてしまっているのが天気のことなんです。いざとなると、♪誰と誰が好きあっていてぇ、とか、♪おしゃれして来たわ〜、とかのたまってしまうんですけれど、雷とか嵐は、めちゃくちゃラクチンな創作ポイントです。演出もしやすいし。
さてさて、その内容は？

　“ミネソタの雨”

ミネソタの雨が今オレに降る　ずっと長いこと
じいちゃんが農場を持ってた　川のある谷で
松ノ木や野生の花が朝露にごあいさつ
太陽がオレを照らすと　オレはお前を夢に見る
ミネソタの雨の日

窓枠に寄り添って　お前の淋しい歌を聴いてる
そのメロディは我が家を思い出させるように響く
冷たく澄んだ水が優しく、誰にもわからない痛みを和らげてくれる
しばらくこのまま、甘い繰り返しを聞かせておいてほしい
それは、ミネソタの雨


　ミネソタ州はアメリカの真ん中の最北です。真冬は当然ものすごく寒いです。ボクは、ミネソタ大学街が気に入って、何度か通ったけれど、いつもシャツの袖から風が入り込んで来るようでした。ましてや、雨の日なんて………。でも、その雨の音と湿り気が、自分が暮らす町への郷愁に火を灯すことがありますよね。主人公はきっとこの雨のせいでセンチになっていますね。この歌で思い出したのは、プリンスの“パープル・レイン”のことです。彼はミネソタのミネアポリス出身で、当地の名士-ヒーローですが、やっぱり彼もまた、雨に何らかの思いを刷り込んでいたんだろうと。そして、それを色で言えば、紫だったんでしょう。


文・写真／東野hoboひろあき