Goyard Club >> 賛同者&ファン >> 東野 hobo ひろあき

プロフィール  


東野hoboひろあきさんがアメリカ各州にちなんだ
“歌”について語ります!泣かせます!笑わせます!

皆さんもご一緒にLet's sing a song !!

アメウタマップは毎週月曜日更新です!

11曲目
/2002.8.12更新
『キャリー・ミー・バック・トゥ・オールド・ヴァージニー』
 連載第二回、ウエスト・ヴァージニアの時に「これは、想像で作られた」ということを書きました。しかし、今回は、本当の思いが綴られています。それが、“大層に書くこともある、えぇかっこうしぃのフォークシンガーの歌”と、“作った人がわからないトラディショナル”の違いですね。
さてさて、その内容は?

 “うちを昔のヴァージニアに連れて行ってぇな”

うちを昔のヴァージニアに連れて行ってぇな
綿ととうもろこしと芋がぐんぐん育ってるとこ。
春には、鳥が軽やかに鳴いてなぁ、
年寄りの黒いじいちゃんが思いを馳せてるしさぁ。
来る日も来る日も、ミサをしょうと思うて、
黄色いとうもろこしの畑で、めちゃくちゃ働いたし。
こないにマジで愛してるとこは、
うちが生まれたヴァージニア以外には、
地球のどこにもないで。
うちを昔のヴァージニアに連れて行ってぇな
綿ととうもろこしと芋がぐんぐん育ってるとこ。
春には、鳥が軽やかに鳴いてなぁ、
年寄りの黒いじいちゃんが思いを馳せとるやん



 ちょっと、気になることは「めちゃくちゃ働いた」というところです。それでも、彼ら、彼女らは、そこに帰りたいということを言葉にして歌い、残すんですね。人間、やっぱり、帰りたいんです………居たとこに。ボクは、今は、アメリカで暮らすぞぉ、とか、沖縄に行きたいねん、とか言うてるけど、最後には、大阪府門真市上島町に帰ってくるやろなぁ………ということもわかってます。皆さんもわかってるでしょう?自分の最後の場所がどこなのかぐらい………。

懐かしいヴァージニアをそのまま残してあるテーマパークです。

現在、普通にあるワインセラー。
ここが故郷ならボクも帰りたいなぁ。
文・写真/東野hoboひろあき



過去のアメウタは
色付の州です↓

西部地区

ワシントン オレゴン
カリフォルニア
モンタナ アイダホ
ワイオミング ユタ
ネヴァダ コロラド
アリゾナ
ニューメキシコ

中西部地区

ミシガン オハイオ
インディアナ イリノイ
ウィスコンシン
ノース・ダコタ
サウス・ダコタ
ミネソタ ミズーリ
 
カンザス ネブラスカ
アイオア

南部地区

ノース・カロライナ
サウス・カロライナ
アラバマ アーカンソー
ミシシッピ ルイジアナ
テネシー ケンタッキー
オクラホマ テキサス
ジョージア フロリダ

北東部地区

ニューハンプシャー
メーン ヴァーモント
 コネチカット
マサチューセッツ
ロード・アイランド
ニューヨーク
ニュージャージー
ペンシルヴァニア
メリーランド
デラウェア
ウェスト・ヴァージニア
ヴァージニア

ハワイ諸島

ハワイ